This site displays a prototype of a “Web 2.0” version of the daily
Federal Register. It is not an official legal edition of the Federal
Register, and does not replace the official print version or the official
electronic version on GPO’s govinfo.gov.
The documents posted on this site are XML renditions of published Federal
Register documents. Each document posted on the site includes a link to the
corresponding official PDF file on govinfo.gov. This prototype edition of the
daily Federal Register on FederalRegister.gov will remain an unofficial
informational resource until the Administrative Committee of the Federal
Register (ACFR) issues a regulation granting it official legal status.
For complete information about, and access to, our official publications
and services, go to
About the Federal Register
on NARA's archives.gov.
The OFR/GPO partnership is committed to presenting accurate and reliable
regulatory information on FederalRegister.gov with the objective of
establishing the XML-based Federal Register as an ACFR-sanctioned
publication in the future. While every effort has been made to ensure that
the material on FederalRegister.gov is accurately displayed, consistent with
the official SGML-based PDF version on govinfo.gov, those relying on it for
legal research should verify their results against an official edition of
the Federal Register. Until the ACFR grants it official status, the XML
rendition of the daily Federal Register on FederalRegister.gov does not
provide legal notice to the public or judicial notice to the courts.
Notice
Enter a search term or FR citation e.g.
88 FR 38230 FR 78782024-13208USDA09/05/24RULE0503-AA39SORN
Choosing an item from
full text search results
will bring you to those results. Pressing enter in the search box
will also bring you to search results.
Choosing an item from
suggestions
will bring you directly to the content.
Notice of Request for Revision to and Extension of Approval of an Information Collection; Importation of Poultry Meat and Other Poultry Products From Sinaloa and Sonora; Poultry and Pork Transiting the United States
We will consider all comments that we receive on or before February 2, 2018.
Table of Contents
Enhanced Content - Table of Contents
This table of contents is a navigational tool, processed from the
headings within the legal text of Federal Register documents.
This repetition of headings to form internal navigation links
has no substantive legal effect.
Comments are no longer being accepted.
See DATES for details.
1 comment has
been received at Regulations.gov.
Agencies review all submissions and may choose to redact, or withhold,
certain submissions (or portions thereof). Submitted comments may not be
available to be read until the agency has approved them.
Docket Title
Document ID
Comments
Information Collection; Importation of Poultry Meat and Other Poultry Products from Sinaloa and Sonora; Poultry and Pork Transiting the United States
FederalRegister.gov retrieves relevant information about this document
from Regulations.gov to provide users with additional context. This
information is not part of the official Federal Register document.
Information Collection; Importation of Poultry Meat and Other Poultry Products from Sinaloa and Sonora; Poultry and Pork Transiting the United States
Document page views are updated periodically throughout the day and are
cumulative counts for this document. Counts are subject to sampling,
reprocessing and revision (up or down) throughout the day.
Page views
80
as of
10/14/2026 at 10:15 am EDT
Other Formats
Enhanced Content - Other Formats
This document is also available in the following formats:
This PDF is FR Doc. 2017-26057 as it appeared on Public Inspection on
12/01/2017 at 8:45 am.
If you are using public inspection listings for legal research, you
should verify the contents of the documents against a final, official
edition of the Federal Register. Only official editions of the
Federal Register provide legal notice of publication to the public and judicial notice
to the courts under 44 U.S.C. 1503 & 1507.
Learn more here.
Published Document: 2017-26057 (82 FR 57197)
This document has been published in the Federal Register. Use the PDF linked in the document sidebar for the official electronic format.
AGENCY:
Animal and Plant Health Inspection Service, USDA.
ACTION:
Revision to and extension of approval of an information collection; comment request.
SUMMARY:
In accordance with the Paperwork Reduction Act of 1995, this notice announces the Animal and Plant Health Inspection Service's intention to request a revision to and extension of
( printed page 57198)
approval of an information collection associated with the regulations for the importation of poultry meat and other poultry products from Sinaloa and Sonora and for pork and poultry products transiting the United States.
DATES:
We will consider all comments that we receive on or before February 2, 2018.
ADDRESSES:
You may submit comments by either of the following methods:
Postal Mail/Commercial Delivery:
Send your comment to Docket No. APHIS-2017-0095, Regulatory Analysis and Development, PPD, APHIS, Station 3A-03.8, 4700 River Road, Unit 118, Riverdale, MD 20737-1238.
Supporting documents and any comments we receive on this docket may be viewed at
http://www.regulations.gov/#!docketDetail;D=APHIS-2017-0095
or in our reading room, which is located in Room 1141 of the USDA South Building, 14th Street and Independence Avenue SW., Washington, DC. Normal reading room hours are 8 a.m. to 4:30 p.m., Monday through Friday, except holidays. To be sure someone is there to help you, please call (202) 799-7039 before coming.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
For information on the importation of poultry meat and other poultry products from Sinaloa and Sonora, Mexico, and poultry and pork transiting the United States, contact Dr. Magde Elshafie, VS, APHIS, 4700 River Road, Unit 39, Riverdale, MD 20737; (301) 851-3300. For copies of more detailed information on the information collection, contact Ms. Kimberly Hardy, APHIS' Information Collection Coordinator, at (301) 851-2483.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Title:
Importation of Poultry Meat and Other Poultry Products From Sinaloa and Sonora, Mexico; Poultry and Pork Transiting the United States.
OMB Control Number:
0579-0144.
Type of Request:
Revision to and extension of approval of an information collection.
Abstract:
The Animal Health Protection Act is the primary Federal law governing the protection of animal health. The law gives the Secretary of Agriculture broad authority to detect, control, or eradicate pests or diseases of livestock or poultry. The Secretary may also prohibit or restrict the import or export of any animal or related material if necessary to prevent the spread of any livestock or poultry pest or disease.
Disease prevention is the most effective method for maintaining a healthy animal population and for enhancing the U.S. Department of Agriculture's Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS), Veterinary Services' ability to allow U.S. animal producers to compete in the world market of animal and animal product trade. APHIS is the agency charged with carrying out disease prevention by regulating the importation of animals and animal products into the United States. The regulations under which APHIS conducts these disease prevention activities are contained in title 9, chapter 1, subchapter D, parts 91 through 99, of the Code of Federal Regulations. These regulations govern the importation of animals and animal products.
APHIS currently places certain restrictions on the importation and in-transit movement of fresh (chilled or frozen) pork and pork products from Mexico because of the presence of classical swine fever (CSF) in some areas of Mexico.[1]
However, the regulations in § 94.15 allow pork and pork products from certain Mexican States to transit the United States, under seal, for export to another country.
In addition, the regulations in § 94.6 provide the requirements for, among other things, the importation of poultry carcasses, parts, products, and eggs (other than hatching eggs) from regions where Newcastle disease (ND) is considered to exist. However, § 94.33 allows poultry carcasses, parts, products, and eggs (other than hatching eggs) that do not qualify for entry into the United States to transit the United States via land ports, for immediate export, from Mexican States that Mexico considers to be free of ND. APHIS believes that allowing such in-transit movements presents a negligible risk of introducing ND or CSF into the United States while simultaneously avoiding unnecessary restrictions on trade.
APHIS also currently has regulations in place that restrict the importation of poultry meat and other poultry products from Mexico due to the presence of ND in that country. However, under the regulations in § 94.30, APHIS allows the importation of poultry meat and poultry products from the Mexican States of Sinaloa and Sonora, if imported according to APHIS' requirements, because APHIS has determined that poultry meat and products from these two Mexican States pose a negligible risk of introducing ND into the United States.
To ensure these items are safe for importation, APHIS requires that information collection activities take place such as foreign meat inspection certificates, serially numbered seals, applications for import permits, emergency action notification, and pre-arrival notifications.
The information collection requirements above are currently approved by the Office of Management and Budget (OMB) under OMB control numbers 0579-0144 (Importation of Poultry Meat and other Poultry Products from Sinaloa and Sonora, Mexico) and 0579-0145 (Poultry and Pork Products Transiting the United States). After OMB approves this combined information collection package (0579-0144), APHIS will retire OMB control number 0579-0145.
In addition, as a result of merging these information collection activities, APHIS has revised the title of this information collection from “Importation of Poultry Meat and other Poultry Products from Sinaloa and Sonora, Mexico”, to “Importation of Poultry Meat and Other Poultry Products From Sinaloa and Sonora, Mexico; Poultry and Pork Transiting the United States.”
We are asking OMB to approve our use of these information collection activities, as described, for an additional 3 years.
The purpose of this notice is to solicit comments from the public (as well as affected agencies) concerning our information collection. These comments will help us:
(1) Evaluate whether the collection of information is necessary for the proper performance of the functions of the Agency, including whether the information will have practical utility;
(2) Evaluate the accuracy of our estimate of the burden of the collection of information, including the validity of the methodology and assumptions used;
(3) Enhance the quality, utility, and clarity of the information to be collected; and
(4) Minimize the burden of the collection of information on those who are to respond, through use, as appropriate, of automated, electronic, mechanical, and other collection technologies;
e.g.,
permitting electronic submission of responses.
Estimate of burden:
The public burden for this collection of information is estimated to average 0.9 hours per response.
Respondents:
Federal animal health authorities in Mexico and U.S. importers and exporters of poultry meat,
( printed page 57199)
other poultry products, pork, and pork products from Mexico.
Estimated annual number of respondents:
400.
Estimated annual number of responses per respondent:
1.40.
Estimated annual number of responses:
562.
Estimated total annual burden on respondents:
558 hours. (Due to averaging, the total annual burden hours may not equal the product of the annual number of responses multiplied by the reporting burden per response.)
All responses to this notice will be summarized and included in the request for OMB approval. All comments will also become a matter of public record.
Done in Washington, DC, this 29th day of November 2017.
Kevin Shea,
Administrator, Animal and Plant Health Inspection Service.
Footnotes
1.
On August 8, 2017, APHIS published a notice of availability of an evaluation of the CSF status of Mexico. The notice, supporting documents, and the comment we received may be viewed at
https://www.regulations.gov/docket?D=APHIS-2016-0038.
1 comment has been received at Regulations.gov.
Agencies review all submissions and may choose to redact, or withhold, certain submissions (or portions thereof). Submitted comments may not be available to be read until the agency has approved them.