Skip to Content

We invite you to try out our new beta eCFR site at We’ve made big changes to make the eCFR easier to use. Be sure to leave feedback using the 'Feedback' button on the bottom right of each page!


Endangered and Threatened Species; Take of Anadromous Fish

Document Details

Information about this document as published in the Federal Register.

Document Statistics
Document page views are updated periodically throughout the day and are cumulative counts for this document. Counts are subject to sampling, reprocessing and revision (up or down) throughout the day.
Published Document

This document has been published in the Federal Register. Use the PDF linked in the document sidebar for the official electronic format.

Start Preamble


National Marine Fisheries Service (NMFS), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), Commerce.


Notice of availability.


Notice is hereby given that NMFS has prepared a final environmental assessment (EA) under the National Environmental Policy Act (NEPA) describing the potential effects of Stockton East Water District's (District) proposed Calaveras River Habitat Conservation Plan (HCP). The Calaveras River HCP was prepared and submitted by the District and describes their ongoing operations and monitoring activities in the Calaveras River.


The incidental take permit, final environmental assessment, and other related documents are available on the NMFS West Coast Region website at:​action/​calaveras-river-habitat-conservation-plan-and-environmental-assessment.

Start Further Info


Monica Gutierrez, Sacramento, CA, at phone number: (916) 930-3657, via fax: (916) 930-3629, or via email:

End Further Info End Preamble Start Supplemental Information


ESA-Listed Species Covered in This Notice

Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha): winter-run Chinook salmon, spring-run Chinook salmon, and fall/late fall-run Chinook salmon.

California Central Valley (CCV) steelhead (O. mykiss).


The District is seeking coverage under section 10(a)(1)(B) of the Endangered Species Act (ESA) for their ongoing operations and monitoring program in the lower Calaveras River in California's Central Valley. The Calaveras River, a tributary to the San Joaquin River, serves as an important source of water for fish, agriculture, and municipal uses in Calaveras and San Joaquin counties. The District manages the water resources within the Calaveras River during non-flood control periods for their respective constituents. The Calaveras River provides valuable habitat for CCV steelhead and Chinook salmon. The District's operations may result in impacts to listed species and their habitat within the Calaveras River. Therefore, the District is required to work collaboratively with NMFS to minimize these impacts through implementation of the HCP upon issuance of the Section 10(a)(1)(B) Permit.

On September 30, 2019, a notice of receipt was published in the Federal Register (84 FR 51518) that a request for a permit for the incidental take of winter-run Chinook salmon, spring-run Chinook salmon, fall/late fall-run Chinook salmon, and CCV steelhead associated with the activities as described in the Calaveras River HCP, had been submitted by the District. In addition, the draft EA was available for 45-day public comment period. NMFS received several comments and these comments were addressed as changes to the final EA or as a response in the final EA appendix. The requested permit has been issued under the authority of the Endangered Species Act of 1973. This permit authorizes the incidental take of listed species as set forth in the HCP and the permit for a 50-year period.


Section 9 of the ESA and Federal regulations prohibit the `taking' of a species listed as endangered or threatened. The ESA defines “take” to mean harass, harm, pursue, hunt, shoot, wound, kill, trap, capture, or collect, or to attempt to engage in any such conduct. NMFS may issue permits, under limited circumstances to take listed species incidental to, and not the purpose of, otherwise lawful activities. Section 10(a)(1)(B) of the ESA provides for authorizing incidental take of listed species. NMFS regulations governing permits for threatened and endangered species are promulgated at 50 CFR 222.307.

Start Signature

Dated: September 8, 2020.

Angela Somma,

Chief, Endangered Species Division, Office of Protected Resources, National Marine Fisheries Service.

End Signature End Supplemental Information

[FR Doc. 2020-20111 Filed 9-11-20; 8:45 am]